אבן עזרא
רבי אברהם אבן עזרא · ספרד, המאה ה־12עוד - והזקנים מהם שגבר עליהם היבושת עבודת השם תדשנם, כדרך: ולא נס לחה.
Ibn Ezra on Psalms -- Daat
תְּהִלִּים צ״ב · ט״ו
ע֭וֹד יְנוּב֣וּן בְּשֵׂיבָ֑ה דְּשֵׁנִ֖ים וְֽרַעֲנַנִּ֣ים יִהְיֽוּ׃
הפסוק מוצג עם ניקוד וטעמים
טקסט הפסוק: Miqra according to the Masorah (ויקיטקסט). מקרא על פי המסורה, ויקיטקסט · רישיון CC BY-SA · השינויים שנעשו בטקסט וכתב הוויתור
במילים פשוטות
עוד ינובון בשיבה, דשנים ורעננים יהיו. אבן עזרא מבאר על הזקנים. רד״ק מסביר את הכוונה. מצודת דוד מבאר ״בימי זקנה״. הפסוק הוא מן היפים בתהילים על הזקנה: לא רק המשך קיום אלא המשך תנובה. והתמר אכן נותן פרי בזקנתו.
מבוסס על אבן עזרא, רד״ק, מצודת דוד · נכתב ונערך במקור
כל המפרשים
רד״ק
רבי דוד קמחי · פרובנס, המאה ה־13עוד. בימות המשיח יהיו ימי ישראל, ארוכים והימים שהם ימי הזקנה בעולם הזה אז יהיו כמו ימי הנערות ויהיו כמו נערים שיגדלו וירבו ויהיו דשנים ורעננים הפך הזקנים:
Derekh Mesilah, Furth 1843
מצודת דוד
רבי דוד אלטשולר · המאה ה־18עוד ינובון. בימי זקנתם ירבו עוד תנובה והצמחה ויהיו דשנים ורטובים:
On Your Way
מצודת ציון
רבי יחיאל הלל אלטשולר · המאה ה־18ינובון. מל׳ תנובה והצמחה:
דשנים. שמנים:
ורעננים. ענין לחות ורטיבות כמו והיה עלהו רענן (ירמיה ז):
On Your Way
מלבי״ם
רבי מאיר לייבוש · המאה ה־19עוד, והם עוד ינובון וישאו פרי גם בשיבה יולידו בנים לקיום המין והם עצמם דשנים ורעננים יהיו בכחות גופם שיוכלו לעסוק בתורת ה' לקיום אישם:
On Your Way