תְּהִלִּים ע״ח · נ״א

וַיַּ֣ךְ כׇּל־בְּכ֣וֹר בְּמִצְרָ֑יִם רֵאשִׁ֥ית א֝וֹנִ֗ים בְּאׇהֳלֵי־חָֽם׃

הפסוק מוצג עם ניקוד וטעמים

טקסט הפסוק: Miqra according to the Masorah (ויקיטקסט). מקרא על פי המסורה, ויקיטקסט · רישיון CC BY-SA · השינויים שנעשו בטקסט וכתב הוויתור

במילים פשוטות

תְּהִלִּים ע״ח נ״א נלמד כאן עם 4 מפרשים קלאסיים: אבן עזרא, רד״ק, מצודת דוד, מצודת ציון. הפסוק הוא הפסוק הנ״א בפרק ע״ח בתְּהִלִּים, מתוך 72 פסוקי הפרק. הסבר מקורי בעברית פשוטה לפסוק זה נמצא בכתיבה ויתווסף כאן.

כל המפרשים

אבן עזרא

רבי אברהם אבן עזרא · ספרד, המאה ה־12

ויך - הזכיר חם אביהם, דרך חסרון וקלון להם.

וראשית אונים - תחלת בנים שנראה און האב.

Ibn Ezra on Psalms -- Daat

רד״ק

רבי דוד קמחי · פרובנס, המאה ה־13

באהלי חם. הזכיר חם כי הוא אבי מצרים:

Derekh Mesilah, Furth 1843

מצודת דוד

רבי דוד אלטשולר · המאה ה־18

ראשית אונים. הם הבכורים כמו כחי וראשית אוני (בראשית מ״ט:ג׳):

חם. הוא מצרים הבא מחם:

On Your Way

מצודת ציון

רבי יחיאל הלל אלטשולר · המאה ה־18

אונים. ענין כח כמו מצאתי און לי (הושע י״ב:ט׳):

On Your Way