רד״ק
רבי דוד קמחי · פרובנס, המאה ה־13השם נפשינו בחיים. שהשארנו בחיים בגלות:
ולא נתן למוט רגלינו. זה יאמרו הנשארים לישראל אחר המצרף כמו שנאמר והבאתי את השלישית באש וצרפתים כצירוף את הכסף:
Derekh Mesilah, Furth 1843
תְּהִלִּים ס״ו · ט׳
הַשָּׂ֣ם נַ֭פְשֵׁנוּ בַּחַיִּ֑ים וְלֹֽא־נָתַ֖ן לַמּ֣וֹט רַגְלֵֽנוּ׃
הפסוק מוצג עם ניקוד וטעמים
טקסט הפסוק: Miqra according to the Masorah (ויקיטקסט). מקרא על פי המסורה, ויקיטקסט · רישיון CC BY-SA · השינויים שנעשו בטקסט וכתב הוויתור
במילים פשוטות
תְּהִלִּים ס״ו ט׳ נלמד כאן עם 4 מפרשים קלאסיים: רד״ק, מצודת דוד, מצודת ציון, מלבי״ם. הפסוק הוא הפסוק הט׳ בפרק ס״ו בתְּהִלִּים, מתוך 20 פסוקי הפרק. הסבר מקורי בעברית פשוטה לפסוק זה נמצא בכתיבה ויתווסף כאן.
כל המפרשים
מצודת דוד
רבי דוד אלטשולר · המאה ה־18השם וגו׳. ולא יכלו לכלות אותנו:
למוט רגלינו. להיות נופלים מאין תקומה:
On Your Way
מצודת ציון
רבי יחיאל הלל אלטשולר · המאה ה־18למוט. מלשון נטיה ומעידת הרגל:
On Your Way
מלבי״ם
רבי מאיר לייבוש · המאה ה־19השם נפשנו בחיים הגם שהיינו בסכנה גדולה ע"י האויב, וגם לא נתן למוט רגלנו, שע"י היסורין שב בתשובה ולא מט עוד מדרך ה':
On Your Way