אבן עזרא
רבי אברהם אבן עזרא · ספרד, המאה ה־12הנה - היה מרחיק עצמו מן היישוב וילין במדבר, אז טוב לו באמת.
Ibn Ezra on Psalms -- Daat
תְּהִלִּים נ״ה · ח׳
הִ֭נֵּה אַרְחִ֣יק נְדֹ֑ד אָלִ֖ין בַּמִּדְבָּ֣ר סֶֽלָה׃
הפסוק מוצג עם ניקוד וטעמים
טקסט הפסוק: Miqra according to the Masorah (ויקיטקסט). מקרא על פי המסורה, ויקיטקסט · רישיון CC BY-SA · השינויים שנעשו בטקסט וכתב הוויתור
במילים פשוטות
תְּהִלִּים נ״ה ח׳ נלמד כאן עם 4 מפרשים קלאסיים: אבן עזרא, רד״ק, מצודת דוד, מלבי״ם. הפסוק הוא הפסוק הח׳ בפרק נ״ה בתְּהִלִּים, מתוך 24 פסוקי הפרק. הסבר מקורי בעברית פשוטה לפסוק זה נמצא בכתיבה ויתווסף כאן.
כל המפרשים
רד״ק
רבי דוד קמחי · פרובנס, המאה ה־13הנה. אם יהיה לי כנף ארחיק נדוד ואצא מהישוב ואלין במדבר:
Derekh Mesilah, Furth 1843
מצודת דוד
רבי דוד אלטשולר · המאה ה־18ארחיק. עצמי לנדוד מהם ואף ללון במדבר לעולם:
On Your Way
מלבי״ם
רבי מאיר לייבוש · המאה ה־19הנה, גומר בדעתו לצאת, ושלא יפסח על שתי הסעיפים, הנה ארחיק נדוד, אלין במדבר, כי היה דעתו ללין בלילה זו במדבר סלה סיום הענין:
On Your Way