אבן עזרא
רבי אברהם אבן עזרא · ספרד, המאה ה־12שיתו, לחילה - כמו חומות וחיל.
פסגו - הביטו ארמנותיה שהם פסגה.
Ibn Ezra on Psalms -- Daat
תְּהִלִּים מ״ח · י״ד
שִׁ֤יתוּ לִבְּכֶ֨ם ׀ לְֽחֵילָ֗הֿ פַּסְּג֥וּ אַרְמְנוֹתֶ֑יהָ לְמַ֥עַן תְּ֝סַפְּר֗וּ לְד֣וֹר אַחֲרֽוֹן׃
הפסוק מוצג עם ניקוד וטעמים
טקסט הפסוק: Miqra according to the Masorah (ויקיטקסט). מקרא על פי המסורה, ויקיטקסט · רישיון CC BY-SA · השינויים שנעשו בטקסט וכתב הוויתור
במילים פשוטות
תְּהִלִּים מ״ח י״ד נלמד כאן עם 4 מפרשים קלאסיים: אבן עזרא, רד״ק, מצודת דוד, מצודת ציון. הפסוק הוא הפסוק הי״ד בפרק מ״ח בתְּהִלִּים, מתוך 15 פסוקי הפרק. הסבר מקורי בעברית פשוטה לפסוק זה נמצא בכתיבה ויתווסף כאן.
כל המפרשים
רד״ק
רבי דוד קמחי · פרובנס, המאה ה־13לחילה. היא החומה הקטנה אשר סביב החומה הגדולה:
פסגו ארמנותיה. כלומר ראו ארמנותיה שהם גבוהים נראים כמו פסגה:
למען תספרו לדור אחרון. כלומר דור אל דור שלא ראו בנין יפה כאותו בנין שיהי' בציון ובירושלים לעתיד לבא:
Derekh Mesilah, Furth 1843
מצודת דוד
רבי דוד אלטשולר · המאה ה־18שיתו. שימו לבבכם לבנין החיל ליפותה ולחזקה:
פסגו. הגביהו וחזקו הארמנות:
למען תספרו. מגודל יופי הבנין הנעשה בעזר אלוה:
On Your Way
מצודת ציון
רבי יחיאל הלל אלטשולר · המאה ה־18לחילה. היא החומה הנמוכה שלפני הגבוהה וכן ויאבל חיל וחומה (איכה ב׳:ח׳) פסגו. ענין הרמה וחוזק כמו עלה ראש הפסגה (דברים ג׳:כ״ז):
On Your Way