אבן עזרא
רבי אברהם אבן עזרא · ספרד, המאה ה־12וירקידם - זה הדבר ידוע ממעשה הרעם.
כמו בן ראמים - בן תורים בן אתונות.
Ibn Ezra on Psalms -- Daat
תְּהִלִּים כ״ט · ו׳
וַיַּרְקִידֵ֥ם כְּמוֹ־עֵ֑גֶל לְבָנ֥וֹן וְ֝שִׂרְיֹ֗ן כְּמ֣וֹ בֶן־רְאֵמִֽים׃
הפסוק מוצג עם ניקוד וטעמים
טקסט הפסוק: Miqra according to the Masorah (ויקיטקסט). מקרא על פי המסורה, ויקיטקסט · רישיון CC BY-SA · השינויים שנעשו בטקסט וכתב הוויתור
במילים פשוטות
תְּהִלִּים כ״ט ו׳ נלמד כאן עם 4 מפרשים קלאסיים: אבן עזרא, רד״ק, מצודת דוד, מצודת ציון. הפסוק הוא הפסוק הו׳ בפרק כ״ט בתְּהִלִּים, מתוך 11 פסוקי הפרק. הסבר מקורי בעברית פשוטה לפסוק זה נמצא בכתיבה ויתווסף כאן.
כל המפרשים
רד״ק
רבי דוד קמחי · פרובנס, המאה ה־13וירקידם כמו עגל לבנון ושרין כמו בן ראמים:
The Psalms with Qimchi’s Longer Commentary, Leipzig, 1883
מצודת דוד
רבי דוד אלטשולר · המאה ה־18וירקידם. בתנועת הרעדה:
לבנון ושריון. כפל המליצה מארזים:
On Your Way
מצודת ציון
רבי יחיאל הלל אלטשולר · המאה ה־18וירקידם. ענין קפיצה ודלוג:
לבנון ושריון. שמות הרים:
בן ראמים. ראש קטן וכן ובן יונה (ויקרא י״ג):
On Your Way