אבן עזרא
רבי אברהם אבן עזרא · ספרד, המאה ה־12ישא - אמר: ישא ברכה כנגד: לא נשא לשוא נפשי.
Ibn Ezra on Psalms -- Daat
תְּהִלִּים כ״ד · ה׳
יִשָּׂ֣א בְ֭רָכָה מֵאֵ֣ת יְהֹוָ֑ה וּ֝צְדָקָ֗ה מֵאֱלֹהֵ֥י יִשְׁעֽוֹ׃
הפסוק מוצג עם ניקוד וטעמים
טקסט הפסוק: Miqra according to the Masorah (ויקיטקסט). מקרא על פי המסורה, ויקיטקסט · רישיון CC BY-SA · השינויים שנעשו בטקסט וכתב הוויתור
במילים פשוטות
יישא ברכה מאת ה׳ וצדקה מאלהי ישעו. אבן עזרא מבאר את הנשיאה. רד״ק מסביר את הברכה. מצודת דוד מבאר ״זהו הנושא״. הפסוק נותן את השכר, ושים לב לצירוף ״ברכה וצדקה״ - לא רק טוב אלא גם הכרה בצדק. וזה משלים את התנאי של הפסוק הקודם.
מבוסס על אבן עזרא, רד״ק, מצודת דוד · נכתב ונערך במקור
כל המפרשים
רד״ק
רבי דוד קמחי · פרובנס, המאה ה־13ישא ברכה מאת יהוה וצדקה מאלהי ישעו: ישא יקח כמו (רות א ד) וישאו להם נשים. ברכה על דרך קח נא ברכה מאת עבדך (מלכים ב ה טו). או פרוש: ישא אליו הנושא כמו (בראשית מג לד): וישא משאת מאת פניו להם. אותם שיעלו בבית יי' ישאו ברכה מאת יי' שיתן להם ברכתו וצדקתו ויושיעם מכל צרה וזהו: מאלהי ישעו.
The Psalms with Qimchi’s Longer Commentary, Leipzig, 1883
מצודת דוד
רבי דוד אלטשולר · המאה ה־18ישא ברכה. זהו הנושא ברכה מאת ה׳ ויכול הוא לבוא לבית המקדש להתפלל על הברכה:
On Your Way
מצודת ציון
רבי יחיאל הלל אלטשולר · המאה ה־18ישא. יקח כמו וישאו להם נשים (רות א׳):
On Your Way
מלבי״ם
רבי מאיר לייבוש · המאה ה־19ישא, ואז כשיעלה בהר ה' ישא ברכה מאת ה' שהוא הסיוע שיסייעו ה' וישפיע בו כח להוסיף שלימות שזה גדר הברכה שהיא תוספת על הטוב הנמצא, וגם ישא צדקה מאלהי ישעו שהוא מה שיאציל עליו רוח קדוש ממרום מצד הצדקה העליונה שלא תביט כלל על ההכנה ומעשה האדם כמ"ש ידעתיך בשם וגם מצאת חן בעיני:
On Your Way