אבן עזרא
רבי אברהם אבן עזרא · ספרד, המאה ה־12אשפוך - בעבור היות הקול בגלוי, יהיה שיחי בסתר.
Ibn Ezra on Psalms -- Daat
תְּהִלִּים קמ״ב · ג׳
אֶשְׁפֹּ֣ךְ לְפָנָ֣יו שִׂיחִ֑י צָ֝רָתִ֗י לְפָנָ֥יו אַגִּֽיד׃
הפסוק מוצג עם ניקוד וטעמים
טקסט הפסוק: Miqra according to the Masorah (ויקיטקסט). מקרא על פי המסורה, ויקיטקסט · רישיון CC BY-SA · השינויים שנעשו בטקסט וכתב הוויתור
במילים פשוטות
תְּהִלִּים קמ״ב ג׳ נלמד כאן עם 5 מפרשים קלאסיים: אבן עזרא, רד״ק, מצודת דוד, מצודת ציון, מלבי״ם. הפסוק הוא הפסוק הג׳ בפרק קמ״ב בתְּהִלִּים, מתוך 8 פסוקי הפרק. הסבר מקורי בעברית פשוטה לפסוק זה נמצא בכתיבה ויתווסף כאן.
כל המפרשים
רד״ק
רבי דוד קמחי · פרובנס, המאה ה־13ואמר אשפך, שיחי תפלתי:
צרתי אגיד. אע"פ שידועה לו אגידנה לפניו בתפילתי:
Derekh Mesilah, Furth 1843
מצודת דוד
רבי דוד אלטשולר · המאה ה־18אשפוך. ר״ל ארבה לספר התלאות הבאות עלי:
On Your Way
מצודת ציון
רבי יחיאל הלל אלטשולר · המאה ה־18שיחי. ענין ספור התלאות:
On Your Way
מלבי״ם
רבי מאיר לייבוש · המאה ה־19אשפך, במערה לא אוכל לשפוך שיח, שהשיח הוא ע"י סימנים ורושמים שע"י יוכר חולשתו וצרתו, וזה א"א במערה בחשך, אבל לפניו אשפך שיחי, צרתי, במערה לא נמצא מי שאגיד לפניו צרתי החיצונית כי אין איש מושיע, אבל לפניו אגיד צרתי:
On Your Way