אבן עזרא
רבי אברהם אבן עזרא · ספרד, המאה ה־12כלתה לתשועתך - לאות ולעד כי יפחד מאויביו.
Ibn Ezra on Psalms -- Daat
תְּהִלִּים קי״ט · פ״א
כָּלְתָ֣ה לִתְשׁוּעָתְךָ֣ נַפְשִׁ֑י לִדְבָרְךָ֥ יִחָֽלְתִּי׃
הפסוק מוצג עם ניקוד וטעמים
טקסט הפסוק: Miqra according to the Masorah (ויקיטקסט). מקרא על פי המסורה, ויקיטקסט · רישיון CC BY-SA · השינויים שנעשו בטקסט וכתב הוויתור
במילים פשוטות
תְּהִלִּים קי״ט פ״א נלמד כאן עם 5 מפרשים קלאסיים: אבן עזרא, רד״ק, מצודת דוד, מצודת ציון, מלבי״ם. הפסוק הוא הפסוק הפ״א בפרק קי״ט בתְּהִלִּים, מתוך 176 פסוקי הפרק. הסבר מקורי בעברית פשוטה לפסוק זה נמצא בכתיבה ויתווסף כאן.
כל המפרשים
רד״ק
רבי דוד קמחי · פרובנס, המאה ה־13כלתה. נכספה לך שתושיעני מיד מבקשי נפשי:
לדברך. ולהבטחתך:
Derekh Mesilah, Furth 1843
מצודת דוד
רבי דוד אלטשולר · המאה ה־18כלתה. נפשי תתאוה לתשועתך כי אקוה לדברך שהבטחת על הישועה:
On Your Way
מצודת ציון
רבי יחיאל הלל אלטשולר · המאה ה־18כלתה. ענין תאוה וחשק כמו נכספה וגם כלתה נפשי (לעיל פד):
On Your Way
מלבי״ם
רבי מאיר לייבוש · המאה ה־19(דברים) כלתה, נפשי כלתה ונכספה לתשועתך, וגם לדברך יחלתי, שתתקיים הבטחתך שהבטחתני, והגם שאני נכסף לתשועה, בכ"ז:
On Your Way