אבן עזרא
רבי אברהם אבן עזרא · ספרד, המאה ה־12קרוב אתה - יותר מכל קרוב וכל מצוותיך אמת, אז יהיו רודפי זמה בשורם, כי נמלט שומר מצותיך.
Ibn Ezra on Psalms -- Daat
תְּהִלִּים קי״ט · קנ״א
קָר֣וֹב אַתָּ֣ה יְהֹוָ֑ה וְֽכׇל־מִצְוֺתֶ֥יךָ אֱמֶֽת׃
הפסוק מוצג עם ניקוד וטעמים
טקסט הפסוק: Miqra according to the Masorah (ויקיטקסט). מקרא על פי המסורה, ויקיטקסט · רישיון CC BY-SA · השינויים שנעשו בטקסט וכתב הוויתור
במילים פשוטות
תְּהִלִּים קי״ט קנ״א נלמד כאן עם 4 מפרשים קלאסיים: אבן עזרא, רד״ק, מצודת דוד, מלבי״ם. הפסוק הוא הפסוק הקנ״א בפרק קי״ט בתְּהִלִּים, מתוך 176 פסוקי הפרק. הסבר מקורי בעברית פשוטה לפסוק זה נמצא בכתיבה ויתווסף כאן.
כל המפרשים
רד״ק
רבי דוד קמחי · פרובנס, המאה ה־13קרוב. הם רחוקים ממך ומתורתך אבל אתה קרוב לכל אשר יקראוך:
וכל מצותיך אמת. והם רחקו מהם כי לא ידעום ולא חשבו שהם אמת:
Derekh Mesilah, Furth 1843
מצודת דוד
רבי דוד אלטשולר · המאה ה־18קרוב אתה ה׳. לכל קוראיך:
וכל מצותיך אמת. ר״ל האמת עם המצות שהם עצמם ישלמו גמול ונאמנים המה על הדבר:
On Your Way
מלבי״ם
רבי מאיר לייבוש · המאה ה־19(מצות) קרוב אתה ה', אינך רחוק מן העולם כדעת הרשעים שאומרים שה' רחוק מן העולם בלתי משגיח על מעשה בני אדם, ועל כן יכחישו האפשרות שיצוה ה' מצות לבני אדם, אבל אחר שאתה קרוב אל העולם א"כ כל מצותיך אמת, שאתה צוית להם מצותיך:
On Your Way