תרגום יונתן
תרגום יונתן בן עוזיאלוַאֲמַר לֵיהּ יְיָ אֲרֵי יְהֵי מֵימְרִי בְּסַעֲדָךְ וְתִקְטוֹל יַת מִדְיָן כְּגַבְרָא חָד:
מקור: ספריא · נחלת הכלל
וַאֲמַר לֵיהּ יְיָ אֲרֵי יְהֵי מֵימְרִי בְּסַעֲדָךְ וְתִקְטוֹל יַת מִדְיָן כְּגַבְרָא חָד:
כי אהיה עמך. והכל ישמעו לך:
כאיש אחד. רצה לומר, מהרה ובקלות:
ויאמר אליו ה' כי אהיה עמך. ותהיה התשועה נסיית לא ברוב חיל רק תכה את מדין כאילו הוא איש אחד.