אבן עזרא
רבי אברהם אבן עזרא · ספרד, המאה ה־12בוזה - שם דבר על משקל נומה שוחה והטעם לבזיון.
לבזה - מן להם בזזו.
Ibn Ezra on Nehemiah -- Daat
נְחֶמְיָה ג׳ · ל״ו
שְׁמַ֤ע אֱלֹהֵ֙ינוּ֙ כִּֽי־הָיִ֣ינוּ בוּזָ֔ה וְהָשֵׁ֥ב חֶרְפָּתָ֖ם אֶל־רֹאשָׁ֑ם וּתְנֵ֥ם לְבִזָּ֖ה בְּאֶ֥רֶץ שִׁבְיָֽה׃
הפסוק מוצג עם ניקוד וטעמים
טקסט הפסוק: Miqra according to the Masorah (ויקיטקסט). מקרא על פי המסורה, ויקיטקסט · רישיון CC BY-SA · השינויים שנעשו בטקסט וכתב הוויתור
במילים פשוטות
נְחֶמְיָה ג׳ ל״ו נלמד כאן עם 4 מפרשים קלאסיים: אבן עזרא, מצודת דוד, מלבי״ם, רלב״ג. הפסוק הוא הפסוק הל״ו בפרק ג׳ בנְחֶמְיָה, מתוך 38 פסוקי הפרק. הסבר מקורי בעברית פשוטה לפסוק זה נמצא בכתיבה ויתווסף כאן.
כל המפרשים
מצודת דוד
רבי דוד אלטשולר · המאה ה־18שמע. ואמר נחמיה שמע אלהינו כי היינו לבזיון:
והשב. מה שמחרפין אותנו השב עליהם ותנם לבזיון כאשר יהיו בארץ שביה:
On Your Way
מלבי״ם
רבי מאיר לייבוש · המאה ה־19שמע, א) תשלם להם על הבוז שבזו אותנו, ב) אל תכס על עונם מה שהכעיסו לנגד הבונים כדי להפריע אותם ממלאכתם בפועל, ומ"ש וחטאתם אל תמחה עי' ירמיה (י"ח כ"ג):
Malbim on Nehemiah -- Wikisource
רלב״ג
רבי לוי בן גרשום · פרובנס, המאה ה־14ותנם לבזה בארץ שביה. ר"ל שיבזום בוזזים בארץ שינהגום שם בשבי:
On Your Way