מצודת דוד
רבי דוד אלטשולר · המאה ה־18בנשף. בעת הנשף למען לא יראוהו אנשים:
בערב וגו׳. הוא כפל ענין כדרך המליצה:
On Your Way
מִשְׁלֵי ז׳ · ט׳
בְּנֶֽשֶׁף־בְּעֶ֥רֶב י֑וֹם בְּאִישׁ֥וֹן לַ֝֗יְלָה וַאֲפֵלָֽה׃
הפסוק מוצג עם ניקוד וטעמים
טקסט הפסוק: Miqra according to the Masorah (ויקיטקסט). מקרא על פי המסורה, ויקיטקסט · רישיון CC BY-SA · השינויים שנעשו בטקסט וכתב הוויתור
במילים פשוטות
מִשְׁלֵי ז׳ ט׳ נלמד כאן עם 3 מפרשים קלאסיים: מצודת דוד, מצודת ציון, מלבי״ם. הפסוק הוא הפסוק הט׳ בפרק ז׳ במִשְׁלֵי, מתוך 27 פסוקי הפרק. הסבר מקורי בעברית פשוטה לפסוק זה נמצא בכתיבה ויתווסף כאן.
כל המפרשים
מצודת ציון
רבי יחיאל הלל אלטשולר · המאה ה־18בנשף. ענין חושך כמו אך חושך ישופני (תהילים קל״ט:י״א):
באישון לילה. בשחרות הלילה כמו באשון חושך (לקמן כ):
On Your Way
מלבי״ם
רבי מאיר לייבוש · המאה ה־19בנשף, שתחלה עובר בשוק בעת הנשף, ר"ל בתחלת הלילה, ואחר שגם בעלות השחר יש נשף מפרש בערב יום, ר"ל הנשף שהוא בערב יום, ואח"כ דרך ביתה יצעד באישון לילה ואפלה:
Malbim on Proverbs--Wikisource