אבן עזרא
רבי אברהם אבן עזרא · ספרד, המאה ה־12הכסא - ראש חודש שיתכסה בו הירח.
Ibn Ezra on Proverbs -- Daat
מִשְׁלֵי ז׳ · כ׳
צְֽרוֹר־הַ֭כֶּסֶף לָקַ֣ח בְּיָד֑וֹ לְי֥וֹם הַ֝כֵּ֗סֶא יָבֹ֥א בֵיתֽוֹ׃
הפסוק מוצג עם ניקוד וטעמים
טקסט הפסוק: Miqra according to the Masorah (ויקיטקסט). מקרא על פי המסורה, ויקיטקסט · רישיון CC BY-SA · השינויים שנעשו בטקסט וכתב הוויתור
במילים פשוטות
מִשְׁלֵי ז׳ כ׳ נלמד כאן עם 4 מפרשים קלאסיים: אבן עזרא, מצודת דוד, מצודת ציון, מלבי״ם. הפסוק הוא הפסוק הכ׳ בפרק ז׳ במִשְׁלֵי, מתוך 27 פסוקי הפרק. הסבר מקורי בעברית פשוטה לפסוק זה נמצא בכתיבה ויתווסף כאן.
כל המפרשים
מצודת דוד
רבי דוד אלטשולר · המאה ה־18צרור הכסף. אל תחוש פן בלילה יבוא מדרכו כי לקח בידו צרור כספו ויתאחר בדרך עד כי יתום הכסף לקנות בכולם סחורות רבות:
ליום הכסא. לזמן המיועד אשר קבע יבוא הנה והזמן עדיין לא בא:
On Your Way
מצודת ציון
רבי יחיאל הלל אלטשולר · המאה ה־18צרור. ענין קשר כמו צרור כספו בשקו (בראשית מ״ב:ל״ה):
הכסא. עניינו זמן קבוע כמו בכסה ליום חגנו (תהלים כא):
On Your Way
מלבי״ם
רבי מאיר לייבוש · המאה ה־19צרור הכסף לקח בידו, ולבל יפחד פן יגמר המסחר במהרה וישוב לביתו, אומרת ליום הכסא יבא ביתו, יש לו עת קבוע מתי יבא ולא יבא קודם לכן:
Malbim on Proverbs--Wikisource