אבן עזרא
רבי אברהם אבן עזרא · ספרד, המאה ה־12אל תארוב - אל תאוה לרשע שיהא אורב לנוה צדיק. פרוש אחר: אל תארוב - את הרשע לנוה הצדיק להרגו.
רבצו - מקום שירבצו שם עדריו.
Ibn Ezra on Proverbs -- Daat
מִשְׁלֵי כ״ד · ט״ו
אַל־תֶּאֱרֹ֣ב רָ֭שָׁע לִנְוֵ֣ה צַדִּ֑יק אַֽל־תְּשַׁדֵּ֥ד רִבְצֽוֹ׃
הפסוק מוצג עם ניקוד וטעמים
טקסט הפסוק: Miqra according to the Masorah (ויקיטקסט). מקרא על פי המסורה, ויקיטקסט · רישיון CC BY-SA · השינויים שנעשו בטקסט וכתב הוויתור
במילים פשוטות
מִשְׁלֵי כ״ד ט״ו נלמד כאן עם 5 מפרשים קלאסיים: אבן עזרא, מצודת דוד, מצודת ציון, מלבי״ם, רלב״ג. הפסוק הוא הפסוק הט״ו בפרק כ״ד במִשְׁלֵי, מתוך 34 פסוקי הפרק. הסבר מקורי בעברית פשוטה לפסוק זה נמצא בכתיבה ויתווסף כאן.
כל המפרשים
מצודת דוד
רבי דוד אלטשולר · המאה ה־18אל תארוב רשע. אתה רשע בראותך כי מטה יד הצדיק אל תארוב על מדורו ואל תגזול מקום רבצו בחושבך כאשר החל לנפול לא יוסיף לקום:
On Your Way
מצודת ציון
רבי יחיאל הלל אלטשולר · המאה ה־18תשדד. מל׳ שדידה וגזלה:
רבצו. מקום רבצו והוא המקום אשר ישכב שמה לנוח כמו כרע רבץ כאריה (בראשית מ״ט:ט׳):
On Your Way
מלבי״ם
רבי מאיר לייבוש · המאה ה־19"אל תארוב רשע לנוה צדיק, אל תשדד רבצו - אתה, רשע, אל תארוב לנוה צדיק. ורוצה לומר כי:
* יש אורב מפני חמדת הממון, שרוצה לשלול נוהו,
* ויש אורב מחמת נקמה או קנאה, שרוצה לשדד רבצו, שלא יהיה לו רביצה ומנוחה.
Malbim on Proverbs--Wikisource
רלב״ג
רבי לוי בן גרשום · פרובנס, המאה ה־14אל תארוב. אתה האיש הרשע אל תארוב לנוה הצדיק להזיק לו ולשוללו אל תשדד המקום שהצדיק רובץ שם:
On Your Way