תרגום יונתן
תרגום יונתן בן עוזיאלוּשְׁלַח תַּמָן סוּסְוָן וּרְתִיכִין וּמַשִׁרְיַן סַגִיאִין וַאֲתוֹ בְלֵילְיָא וַאֲקִיפוּ עַל קַרְתָּא:
Mikraot Gedolot
מְלָכִים ב׳ ו׳ · י״ד
וַיִּשְׁלַח־שָׁ֛מָּה סוּסִ֥ים וְרֶ֖כֶב וְחַ֣יִל כָּבֵ֑ד וַיָּבֹ֣אוּ לַ֔יְלָה וַיַּקִּ֖פוּ עַל־הָעִֽיר׃
הפסוק מוצג עם ניקוד וטעמים
טקסט הפסוק: Miqra according to the Masorah (ויקיטקסט). מקרא על פי המסורה, ויקיטקסט · רישיון CC BY-SA · השינויים שנעשו בטקסט וכתב הוויתור
במילים פשוטות
מְלָכִים ב׳ ו׳ י״ד נלמד כאן עם 3 מפרשים קלאסיים: תרגום יונתן, מצודת ציון, רלב״ג. הפסוק הוא הפסוק הי״ד בפרק ו׳ במְלָכִים ב׳, מתוך 33 פסוקי הפרק. הסבר מקורי בעברית פשוטה לפסוק זה נמצא בכתיבה ויתווסף כאן.
כל המפרשים
מצודת ציון
רבי יחיאל הלל אלטשולר · המאה ה־18כבד. הרבה:
ויקיפו. וסבבו:
On Your Way
רלב״ג
רבי לוי בן גרשום · פרובנס, המאה ה־14והנה החיל שם בלילה כדי שלא ישמע דבר זה אלישע ויקבוץ אנשים יותר עמו:
On Your Way