מְלָכִים ב׳ א׳ · ד׳

וְלָכֵן֙ כֹּה־אָמַ֣ר יְהֹוָ֔ה הַמִּטָּ֞ה אֲשֶׁר־עָלִ֥יתָ שָּׁ֛ם לֹא־תֵרֵ֥ד מִמֶּ֖נָּה כִּ֣י מ֣וֹת תָּמ֑וּת וַיֵּ֖לֶךְ אֵלִיָּֽה׃

הפסוק מוצג עם ניקוד וטעמים

טקסט הפסוק: Miqra according to the Masorah (ויקיטקסט). מקרא על פי המסורה, ויקיטקסט · רישיון CC BY-SA · השינויים שנעשו בטקסט וכתב הוויתור

במילים פשוטות

מְלָכִים ב׳ א׳ ד׳ נלמד כאן עם 4 מפרשים קלאסיים: תרגום יונתן, מצודת דוד, מלבי״ם, רלב״ג. הפסוק הוא הפסוק הד׳ בפרק א׳ במְלָכִים ב׳, מתוך 18 פסוקי הפרק. הסבר מקורי בעברית פשוטה לפסוק זה נמצא בכתיבה ויתווסף כאן.

כל המפרשים

תרגום יונתן

תרגום יונתן בן עוזיאל

וּבְכֵן כִּדְנַן אֲמַר יְיָ עַרְסָא דִסְלֵיקְתָּא תַּמָן לָא תֵיחוּת מִנָהּ אֲרֵי מְמַת תְּמוּת וַאֲזַל אֵלִיָה:

Mikraot Gedolot

מצודת דוד

רבי דוד אלטשולר · המאה ה־18

וילך. הלך לדרכו:

On Your Way

מלבי״ם

רבי מאיר לייבוש · המאה ה־19

לכן כה אמר ה' המטה אשר עלית, שבעבור זה נגזר עליו מות:

On Your Way

רלב״ג

רבי לוי בן גרשום · פרובנס, המאה ה־14

וילך אליה. ר"ל שכבר הלך לקרא' מלאכי מלך שומרון ואמר להם מה שצוהו הש"י:

On Your Way