רש״י
רבי שלמה יצחקי · צרפת, המאה ה־11לִתְשׁוּבַת הַשָּׁנָה. (תַּרְגּוּם:) לִזְמַן סוֹפָא דְּשַׁתָּא.
מקור: ספריא · CC BY
התחילו ללמודלִתְשׁוּבַת הַשָּׁנָה. (תַּרְגּוּם:) לִזְמַן סוֹפָא דְּשַׁתָּא.
וּקְרֵיב נְבִיָא לְוַת מַלְכָּא דְיִשְׂרָאֵל וַאֲמַר לֵיהּ אֱזִיל אִתְקַף וְדַע וַחֲזֵי יַת דְתַעְבֵּיד אֲרֵי לִזְמַן סוֹפָא דְשַׁתָּא מַלְכָּא דַאֲרָם סָלִיק עֲלָךְ:
לך התחזק. רצה לומר: הכן עצמך למלחמה:
לתשובת השנה. לעת תשוב השמש, לצאת מהנקודה היוצאה עתה ממנה:
עולה עליך. למלחמה:
לך התחזק אמר לו עתה נצחת ע"פ נס, אבל דע כי לתשובת השנה יבא שנית עליך ולאו בכל יומא מתרחיש ניסא לכן הכן עצה וגבורה למלחמה, ונגד גבורה אמר לך התחזק בחיל ופרשים, ונגד העצה אמר ודע וראה את אשר תעשה: