אבן עזרא
רבי אברהם אבן עזרא · ספרד, המאה ה־12כביר - גדול וכמוהו: ואוריד כאביר והאל"ף נוסף.
Ibn Ezra on Job -- Daat
אִיּוֹב ח׳ · ב׳
עַד־אָ֥ן תְּמַלֶּל־אֵ֑לֶּה וְר֥וּחַ כַּ֝בִּ֗יר אִמְרֵי־פִֽיךָ׃
הפסוק מוצג עם ניקוד וטעמים
טקסט הפסוק: Miqra according to the Masorah (ויקיטקסט). מקרא על פי המסורה, ויקיטקסט · רישיון CC BY-SA · השינויים שנעשו בטקסט וכתב הוויתור
במילים פשוטות
אִיּוֹב ח׳ ב׳ נלמד כאן עם 5 מפרשים קלאסיים: אבן עזרא, מצודת דוד, מצודת ציון, מלבי״ם, רלב״ג. הפסוק הוא הפסוק הב׳ בפרק ח׳ באִיּוֹב, מתוך 22 פסוקי הפרק. הסבר מקורי בעברית פשוטה לפסוק זה נמצא בכתיבה ויתווסף כאן.
כל המפרשים
מצודת דוד
רבי דוד אלטשולר · המאה ה־18עד אן. עד מתי תדבר אלה הדברים הלא אמרי פיך יחשבו לכעס חזק:
On Your Way
מצודת ציון
רבי יחיאל הלל אלטשולר · המאה ה־18ורוח. ענינו כעס כמו הניחו את רוחי (זכריה ו׳:ח׳):
כביר. חזק כמו אל כביר (לקמן לו):
On Your Way
מלבי״ם
רבי מאיר לייבוש · המאה ה־19עד אן תמלל אלה לדבר דברי רוח, ומה שתחליט שה' מסר את ההנהגה ביד המערכת הבלתי מבחנת בין טוב לרע אני משיב לך.
Malbim on Job -- Wikisource
רלב״ג
רבי לוי בן גרשום · פרובנס, המאה ה־14ורוח כביר אמרי פיך. ר"ל איך תוציא מפיך רוח חזק כנגד השם יתברך התחשוב לו לשבר הרי אמתות האמונ' בעניין ההשגח':
On Your Way