אבן עזרא
רבי אברהם אבן עזרא · ספרד, המאה ה־12על כן אמאס - בכל דברי.
ונחמתי על עפר ואפר - כי אנכי נבזה, כטעם: ואנכי עפר ואפר.
Ibn Ezra on Job -- Daat
אִיּוֹב מ״ב · ו׳
עַל־כֵּ֭ן אֶמְאַ֣ס וְנִחַ֑מְתִּי עַל־עָפָ֥ר וָאֵֽפֶר׃ {פ}
הפסוק מוצג עם ניקוד וטעמים
טקסט הפסוק: Miqra according to the Masorah (ויקיטקסט). מקרא על פי המסורה, ויקיטקסט · רישיון CC BY-SA · השינויים שנעשו בטקסט וכתב הוויתור
במילים פשוטות
אִיּוֹב מ״ב ו׳ נלמד כאן עם 2 מפרשים קלאסיים: אבן עזרא, מצודת דוד. הפסוק הוא הפסוק הו׳ בפרק מ״ב באִיּוֹב, מתוך 17 פסוקי הפרק. הסבר מקורי בעברית פשוטה לפסוק זה נמצא בכתיבה ויתווסף כאן.
כל המפרשים
מצודת דוד
רבי דוד אלטשולר · המאה ה־18על כן. בעבור אהבת ההשגה אשר השגתי במה שעיני ראתך אמאס בכל הקניינים הגופים כי כמוהם כאין מול יקר ההשגה ההיא:
ונחמתי. עתה יש לי תנחומין רב על הצער שהייתי בו לשבת בתוך עפר ואפר כמ״ש והוא יושב בתוך האפר (לעיל ב) כי הצער הזה היה סבה להשיג האמת:
On Your Way