אבן עזרא
רבי אברהם אבן עזרא · ספרד, המאה ה־12תשרש - כמו שורשו.
Ibn Ezra on Job -- Daat
אִיּוֹב ל״א · י״ב
כִּ֤י אֵ֣שׁ הִ֭יא עַד־אֲבַדּ֣וֹן תֹּאכֵ֑ל וּֽבְכׇל־תְּב֖וּאָתִ֣י תְשָׁרֵֽשׁ׃
הפסוק מוצג עם ניקוד וטעמים
טקסט הפסוק: Miqra according to the Masorah (ויקיטקסט). מקרא על פי המסורה, ויקיטקסט · רישיון CC BY-SA · השינויים שנעשו בטקסט וכתב הוויתור
במילים פשוטות
אִיּוֹב ל״א י״ב נלמד כאן עם 3 מפרשים קלאסיים: אבן עזרא, מצודת דוד, רלב״ג. הפסוק הוא הפסוק הי״ב בפרק ל״א באִיּוֹב, מתוך 40 פסוקי הפרק. הסבר מקורי בעברית פשוטה לפסוק זה נמצא בכתיבה ויתווסף כאן.
כל המפרשים
מצודת דוד
רבי דוד אלטשולר · המאה ה־18כי אש היא. מחשבת הזנות דומה היא לאש ההולכת ושורפת עד אשר תאבד הכל כן מחשבת הזנות תבער כאש ולא תשקוט עד יבצע מעשהו וכ״כ ראוי להיות הגמול שהעון עצמו תאבד הכל ולא תשקוט עד תשרש בכל תבואתי לעקור הכל עם השורש:
On Your Way
רלב״ג
רבי לוי בן גרשום · פרובנס, המאה ה־14תשרש. תעקר:
ויכוננו ברחם אחד. ר"ל שפועל אחד כונן אותנו ברחם אשר נוצרנו בו:
On Your Way