אבן עזרא
רבי אברהם אבן עזרא · ספרד, המאה ה־12בלא יומו תמלא - רובי המפרשים אמרו: שהאל"ף במקום למד הכפל והוא מן וקטפת מלילות ומלשון רבותינו מוללו ומריח בו:
וכפתו - מן: כפה ואגמון.
Ibn Ezra on Job -- Daat
אִיּוֹב ט״ו · ל״ב
בְּֽלֹא־י֭וֹמוֹ תִּמָּלֵ֑א וְ֝כִפָּת֗וֹ לֹ֣א רַעֲנָֽנָה׃
הפסוק מוצג עם ניקוד וטעמים
טקסט הפסוק: Miqra according to the Masorah (ויקיטקסט). מקרא על פי המסורה, ויקיטקסט · רישיון CC BY-SA · השינויים שנעשו בטקסט וכתב הוויתור
במילים פשוטות
אִיּוֹב ט״ו ל״ב נלמד כאן עם 4 מפרשים קלאסיים: אבן עזרא, מצודת דוד, מצודת ציון, מלבי״ם. הפסוק הוא הפסוק הל״ב בפרק ט״ו באִיּוֹב, מתוך 35 פסוקי הפרק. הסבר מקורי בעברית פשוטה לפסוק זה נמצא בכתיבה ויתווסף כאן.
כל המפרשים
מצודת דוד
רבי דוד אלטשולר · המאה ה־18בלא יומו. לזה תמלא ותושלם זמנו בלא זמנו ר״ל ימות קודם זמנו:
וכפתו. ענפיו לא יהיו רטובים ר״ל לא יבא טובה לזרעו אחריו:
On Your Way
מצודת ציון
רבי יחיאל הלל אלטשולר · המאה ה־18תמלא. תושלם כמו ובמלאת ימי טהרה (ויקרא יב):
וכפתו. ענפיו כמו כפות תמרים (שם כג) ע״ש שהמה כפופים:
רעננה. ענין לחות ורטיבות כמו בשמן רענן (תהלים צב):
On Your Way
מלבי״ם
רבי מאיר לייבוש · המאה ה־19בלא יומו תמלא כפתו, שהם הענפים והעלים שלו הסוככים על הפרי שהוא משל על קניניו וחילו, תמלא לפני זמנו, בעוד שכפתו לא רעננה, שיאבד הכל לפני זמנו:
Malbim on Job -- Wikisource