עֶזְרָא א׳ · ח׳

וַיּֽוֹצִיאֵ֗ם כּ֚וֹרֶשׁ מֶ֣לֶךְ פָּרַ֔ס עַל־יַ֖ד מִתְרְדָ֣ת הַגִּזְבָּ֑ר וַֽיִּסְפְּרֵם֙ לְשֵׁשְׁבַּצַּ֔ר הַנָּשִׂ֖יא לִיהוּדָֽה׃ {ס}

הפסוק מוצג עם ניקוד וטעמים

טקסט הפסוק: Miqra according to the Masorah (ויקיטקסט). מקרא על פי המסורה, ויקיטקסט · רישיון CC BY-SA · השינויים שנעשו בטקסט וכתב הוויתור

במילים פשוטות

עֶזְרָא א׳ ח׳ נלמד כאן עם 4 מפרשים קלאסיים: אבן עזרא, מצודת דוד, מצודת ציון, רלב״ג. הפסוק הוא הפסוק הח׳ בפרק א׳ בעֶזְרָא, מתוך 11 פסוקי הפרק. הסבר מקורי בעברית פשוטה לפסוק זה נמצא בכתיבה ויתווסף כאן.

כל המפרשים

אבן עזרא

רבי אברהם אבן עזרא · ספרד, המאה ה־12

הגזבר - ממונה על גנזי המלך וטעמו פקיד.

ויספרם - נתנם במספר.

לששבצר - הוא זרובבל ונקרא כן בלשון כשדים.

Ibn Ezra on Ezra -- Daat

מצודת דוד

רבי דוד אלטשולר · המאה ה־18

על יד. הוציאם בפקודת המלך:

ויספרם. מסרם במספר לששבצר והוא זרובבל וכן היה נקרא בל׳ פרס, ורז״ל אמרו שהוא דניאל ונקרא כן על שעמד בשש צרות:

On Your Way

מצודת ציון

רבי יחיאל הלל אלטשולר · המאה ה־18

על יד. ביד על במקום בי״ת וכן על צבאותם (שמות יב) ורבים כמוהו:

הגזבר. הפקיד:

On Your Way

רלב״ג

רבי לוי בן גרשום · פרובנס, המאה ה־14

הגזבר. הממונה על שמירת כלי בית ה':

ויספרם. הוא מענין מנין והנה ששבצר הוא זרובבל אך קראוהו ככה בלשון פרטי או בלשון כשדים ולזה אמר אחר זה אשר באו עם זרובבל:

On Your Way