אבן עזרא
רבי אברהם אבן עזרא · ספרד, המאה ה־12וחזוי, אילן - עץ מתוך האדמה.
Ibn Ezra on Daniel - Daat
דָּנִיֵּאל ד׳ · ז׳
וְחֶזְוֵ֥י רֵאשִׁ֖י עַֽל־מִשְׁכְּבִ֑י חָזֵ֣ה הֲוֵ֔ית וַאֲל֥וּ אִילָ֛ן בְּג֥וֹא אַרְעָ֖א וְרוּמֵ֥הּ שַׂגִּֽיא׃
הפסוק מוצג עם ניקוד וטעמים
טקסט הפסוק: Miqra according to the Masorah (ויקיטקסט). מקרא על פי המסורה, ויקיטקסט · רישיון CC BY-SA · השינויים שנעשו בטקסט וכתב הוויתור
במילים פשוטות
דָּנִיֵּאל ד׳ ז׳ נלמד כאן עם 3 מפרשים קלאסיים: אבן עזרא, מצודת דוד, מלבי״ם. הפסוק הוא הפסוק הז׳ בפרק ד׳ בדָּנִיֵּאל, מתוך 34 פסוקי הפרק. הסבר מקורי בעברית פשוטה לפסוק זה נמצא בכתיבה ויתווסף כאן.
כל המפרשים
מצודת דוד
רבי דוד אלטשולר · המאה ה־18וחזוי. וזהו מראית ראשי בהיותי שוכב על משכבי:
חזה. רואה הייתי והנה אילן בתוך הארץ וקומתו מרובה:
On Your Way
מלבי״ם
רבי מאיר לייבוש · המאה ה־19השאלות:(ז - ט) למה כפל רומיה שגיא ורומיה ימטא עד לשמיא?, וכן ומזון לכולא בי' ומיניה יתזין כל בשרא?:
וחזוי, עפ"ז אמר לו החלום, ואמר חזוי ראשי על משכבי, ולא תאמר שהיה חזיון דמיוני שהראש בעת שהוא מלא אדים ידמה לו שרואה דבר, כי חזה הוית, שחזיתי הדבר בפועל לא בדמין, והנה אילן בתוך הארץ, ר"ל שראה כאילו האילן צמח עתה ויוצא מתוך הארץ לחוץ, ואח"כ ראיתי רומה שגיא, שהולך וגדל ומתרומם וישגא:
Malbim on Daniel -- Wikisource