אֱדַ֥יִן דָּנִיֵּ֖אל לְבַיְתֵ֣הּ אֲזַ֑ל וְ֠לַחֲנַנְיָ֠ה מִֽישָׁאֵ֧ל וַעֲזַרְיָ֛ה חַבְר֖וֹהִי מִלְּתָ֥א הוֹדַֽע׃

אדין, לביתיה אזל - שלא להתעסק בדבר אחר להתבודד עם חבריו.

לביתיה. הלך לביתו להתבודד ולחלות פני ה׳:

מלתא הודע. הודיע להם דבר הדת:

אדין, אז הלך דניאל לביתו, כי היה תמיד בשער המלך טרוד בעסקיו והלך לביתו להתבודד עד שיחול עליו השפע האלהית, ולחמו"ע חבריו הודיע את הדבר, שיתבודדו גם הם אולי תחול הרוח עליהם לפי הכנתם: