אונקלוס
תרגום אונקלוס · המאה ה־2וַעֲבָדוּ בְּנֵי יִשְׂרָאֵל כְּכֹל דִּי פַּקֵיד יְיָ יָת משֶׁה כֵּן עֲבָדוּ
מקור: ספריא · נחלת הכלל
התחילו ללמודוַעֲבָדוּ בְּנֵי יִשְׂרָאֵל כְּכֹל דִּי פַּקֵיד יְיָ יָת משֶׁה כֵּן עֲבָדוּ
ויעשו בני ישראל. שלא נגעו במשכן לעולם:
ויעשו בני ישראל ככל אשר צוה וגו׳ ואהרן היכן היה, רבי יהושע בן נחמיה בשם ר׳ חייא אומר לייחסם, אמרו עד שאתה בא ליחסנו יחס את פנחס בן אלעזר בנו למי היה נשוי אלעזר לא לבתו של פוטיאל, כדכתיב ואלעזר לקח לו מבנות פוטיאל וגו', כיון שראה הקב״ה שהיו מזלזלים אותו בא ויחסו ״פנחס בן אלעזר בן אהרן הכהן״ - כהן בן כהן קנאי בן קנאי. ד״א, לפי פשוטו ויעשו בני ישראל שלא נגעו במשכן לעולם.