והשטר שכתבה לאה על בנה על ידי גוים. אין מן הדין שתגבה בו כלום. לפי שמה שאמרו כל השטרות העולין בערכאות של גוים כשרים. זה אינו אלא במכירות שמעידין בהן שנפרע המחיר. אבל בזולת זה כגון המתנות וההודאות שדיניהם בהן שונים מדינינו אינן שוות כלום. ואם עברה לאה וגבתה בדיני גוים צריך לנדותה עד שתחזיר מה שגבתה. וזהו כלל התשובה על כל מה ששאלתם בבאור מספיק והבאת הראיה כמו שבקשתם. וכך הדין:
תשובות הגאונים (הרכבי) · חלק תצ״א סימן א׳
שאלה ותשובה, בנוסח המקורי.
נחלת הכלל · Berlin, 1887
על התשובה הזאת
זהו מקור הלכתי מתוך תשובות הגאונים (הרכבי), מוצג בנוסחו המקורי ובלי עריכה. תשובה הלכתית נכתבה לשואל מסוים, בזמן מסוים ובנסיבות מסוימות, ואין ללמוד ממנה למקרה אחר בלי הכרעה של פוסק. הצגתה כאן היא לצורך לימוד המקור בלבד.