והא דתנו רב' בג' דברים שותה סוריא לארץ. אי זה מקום הוא סוריא ומה שמה בלשון ישמעאל. סוריא כמה מדינות היא כגון דמשק וחלב ומנבג ועד חרן אותן מקומות שעל עליוני פרת קרויין סוריא. ויש שם מדינה שהיתה מחוז גדול לאותן מקומ' קרויה סוריא ושמה בלשון ישמע' סוריה. ולשון סורסי וכתב סורסי שהוא עכשו בידי נצריים בבבל וקוראין אותו סוריאני על שם אותו מקום הוא נקרא.
תשובות הגאונים (הרכבי) · חלק תל״ז סימן א׳
שאלה ותשובה, בנוסח המקורי.
נחלת הכלל · Berlin, 1887
על התשובה הזאת
זהו מקור הלכתי מתוך תשובות הגאונים (הרכבי), מוצג בנוסחו המקורי ובלי עריכה. תשובה הלכתית נכתבה לשואל מסוים, בזמן מסוים ובנסיבות מסוימות, ואין ללמוד ממנה למקרה אחר בלי הכרעה של פוסק. הצגתה כאן היא לצורך לימוד המקור בלבד.